陜西文都考研：考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句解析(4)

點(diǎn)擊量：關(guān)鍵詞：發(fā)布時(shí)間：2021-05-24 16:13:44

距2021年考研倒計(jì)時(shí) 天

精品直播課考研集訓(xùn)營(yíng)

文都考研MBA 定向輔導(dǎo)班

在?？佳袉?wèn)題在線咨詢在職考研問(wèn)題在線咨詢

考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句解析，陜西文都考研：關(guān)注陜西文都考研網(wǎng)，快速查看2020年研究生初試備考信息，政策動(dòng)態(tài)，復(fù)習(xí)指導(dǎo)等，及時(shí)掌握考研信息，小編將持續(xù)為考生整理考研政策動(dòng)態(tài)信息，希望對(duì)考生的考研有所幫助。

4. "But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.

斷句："But we're going to have questions like that //where we have things we're doing// that don't make sense // when the market changes and the world changes.

順譯：但是我們將會(huì)遇到問(wèn)題像那樣。我們正在做的事情沒(méi)有意義。當(dāng)市場(chǎng)和世界變化時(shí)。

解析：when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句，就近修飾前面的that don't make sense，所以需要將時(shí)間狀語(yǔ)調(diào)到它的前面進(jìn)行翻譯。

調(diào)整：但當(dāng)市場(chǎng)和世界形勢(shì)發(fā)生變化時(shí)，我們正在做的事情就會(huì)變得沒(méi)有意義，這時(shí)候我們也會(huì)面臨類(lèi)似的難題。

以上是小編整理的考研動(dòng)態(tài)信息，陜西文都考研會(huì)每天為大家更新詳細(xì)的考試資訊，預(yù)祝每位考生取得好成績(jī)，更多考研熱點(diǎn)相關(guān)內(nèi)容鎖定文都考研動(dòng)態(tài)欄目，如有更多疑問(wèn)，請(qǐng)及時(shí)咨詢?cè)诰€老師。

（免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容均來(lái)源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡(luò)搜集，由本站編輯整理，僅供個(gè)人研究、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。）

上一篇：陜西文都考研：考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句...

下一篇：陜西文都考研：考研英語(yǔ)每日一句試題長(zhǎng)難句...

精品課程推薦