今天的重點(diǎn)內(nèi)容是四六級(jí)通用的翻譯熱點(diǎn)話題，近期給大家準(zhǔn)備的內(nèi)容都比較重要，建議收藏+點(diǎn)贊慢慢看哦！希望可以幫助大家輕松過(guò)級(jí)。
1. housing problem住房問(wèn)題
● The government is trying to solve the housing problem.
政府正在努力解決住房問(wèn)題。
2. urban expansion城市擴(kuò)張
● Urban expansion leads to the loss of the farmland.
城市擴(kuò)張導(dǎo)致耕地流失。
3. population aging 人口老齡化
● Population aging brings about many social problems.
人口老齡化帶來(lái)許多社會(huì)問(wèn)題。
4. TV talent show電視選秀節(jié)目
● The TV talent show has been very popular in China.
電視選秀節(jié)目在中國(guó)很受歡迎。
5. copycat products山寨產(chǎn)品
● Copycat products tend to have quality problems.
山寨產(chǎn)品往往有質(zhì)量問(wèn)題。
6. food safety食品安全
● Food safety issues should be given enough attention.
食品安全問(wèn)題應(yīng)得到足夠的重視。
7. left-behind children留守兒童
● “Left-behind children” has aroused great public concern.
留守兒童引起了公眾的極大關(guān)注。
8. ant tribe蟻?zhàn)?/span>
● The life condition of the ant tribe is disastrous.
蟻?zhàn)宓纳顮顩r極其惡劣。
9. plastic surgery整形手術(shù)
● Nowadays, many ordinary people choose to have plastic surgery.
如今，許多普通人選擇做整形手術(shù)。
10. be addicted to the Internet上網(wǎng)成癮
● Teenagers are prone to be addicted to the Internet.
青少年容易上網(wǎng)成癮。
11. Internet rumors網(wǎng)絡(luò)謠言
● Internet rumors spread quickly and widely.
網(wǎng)絡(luò)謠言傳播速度快、范圍廣。
12. drunk driving酒后駕車
● Drunk driving has severe outcomes.
酒后駕車后果嚴(yán)重。
13. anti-corruption反腐敗
● Chinese government has launched a series of anti-corruption drives.
中國(guó)政府發(fā)起了一系列的反腐行動(dòng)。
14. civil servant craze/fever公務(wù)員熱
● Civil servant craze/fever will not cool down in a short term.
公務(wù)員熱短期內(nèi)不會(huì)改變。
15. traffic jam交通擁堵
● The traffic jam is a universal problem.
交通擁堵是一個(gè)全球性問(wèn)題。
16. the rich second generation富二代
● The emergence of the “rich second generation” causes extensive social concern.
“富二代”的出現(xiàn)引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注。
17. academic dishonesty學(xué)術(shù)造假
● Academic dishonesty has a very bad social influence.
學(xué)術(shù)造假有很壞的社會(huì)影響。
18. polarization of the rich and the poor貧富分化
● Polarization of the rich and the poor may give rise to lots of social problems.
貧富分化會(huì)引發(fā)很多社會(huì)問(wèn)題。
19. privacy of celebrities名人隱私
● Recently, there's a fierce debate on whether the privacy of celebrities can be revealed.
最近，關(guān)于是否可以曝光名人隱私引發(fā)了一場(chǎng)激烈的討論。
20. social network社交網(wǎng)絡(luò)
● The social network has greatly changed the way we live and communicate.
社交網(wǎng)絡(luò)極大地改變了我們生活和交流的方式。
21.Winter Paralympic Games
冬季殘疾人奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)
22.It's a cartoon image of a panda wearing a spacesuit. It looks like a winter sports athlete from the future.
這是一個(gè)穿著宇航服的熊貓的卡通形象。它看起來(lái)像來(lái)自未來(lái)的冬季運(yùn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)員。
23.Bing Dwen Dwen
冰墩墩
24.Shuey Rhon Rhon
雪容融
25.Medical workers fight against the virus on the front line.
醫(yī)護(hù)人員在前線抗擊病毒。
26.Medical workers fight against the virus on the front line.
醫(yī)護(hù)人員在前線抗擊病毒。
健康碼：health QR code
綠碼：Green Code
黃碼：Yellow Code
紅碼：Red Code
核酸檢測(cè)：Nucleic acid test
居家隔離：Isolation、quarantine
動(dòng)態(tài)清零:dynamic zero-Covid” policy、whack-a-mole game（外媒）
全域靜態(tài)管理：citywide static management
藥品和疫苗研發(fā)：drug and vaccine development
采樣：sample
陽(yáng)性：positive
陰性：negative
確診病例：confirmed case
029-68569100
精品直播課
